外语中文译写规范部际联席会议专家委员会发布  第十一批推荐使用外语词规范中文译名

发表时间：2021-03-22 13:05

近期，外语中文译写规范部际联席会议专家委员会召开第十次审议会，审议通过了第十一批向社会发布并推荐使用的外语词规范中文译名。此次发布并推荐的译名共7组，主要是信息技术和金融财经领域与社会生活密切相关、媒体使用频次较高的外语词。第十一批译名严格按照程序，在初选、语料库核查、函审基础上，征求并充分吸纳了相关单位的意见建议。

外语中文译写规范部际联席会议专家委员会推荐在社会生活各个领域使用规范的外语词中文译名。


第十一批推荐使用外语词规范中文译名表

序号外语词缩略语外语词全称中文译名1中文译名2
1
BCIBrain Computer Interface脑机接口
2CTOChief Technology Officer首席技术官
3MCNMulti-Channel Network多频道网络
4GMVGross Merchandise Volume商品交易总额*
5REITReal Estate Investment Trust不动产投资信托基金房地产投资信托基金
6mRNAmessenger RNA信使核糖核酸
7PCTPatent Cooperation Treaty《专利合作条约》
*注：多用于电商



中华人民共和国教育部


分享到：